出国后英语反而更差!真的吗?

2018-01-17 13:40:48 易申网 | 关键词阅读 澳洲留学新南威尔士大学澳洲生活

  关于作者:烛伊学姐,易申网特约编辑,目前在新南威尔士大学读Master of Commerce (Finance),熟知澳洲生活习俗及风土人情。

  很多宝宝在留学之前都对留学有着美好的憧憬:留学后升职加薪,当上总经理,出任CEO,荣归故里……美到无法想象!

澳洲留学,新南威尔士大学,澳洲生活

  我自己也是留学生中小小的一只,对留学前景也抱有幻想,觉得这么多钱砸进去,不应该是白砸进去的,出来肯定不会太差。但最终发现,有时候现实不仅仅骨感,还是瘦骨嶙峋。

  来澳洲后才发现,出国前最大的幻觉就是:“出国后至少英语肯定说得特别溜吧!”毕竟周围老外那么多,学习、生活都要用英语,语言水平不提高根本没道理。

  对于这个想法,我只想说呵呵。

  留学后英语反而变差?

澳洲留学,新南威尔士大学,澳洲生活

  事实上,很多留学生出国后英语水平不仅没有进步,甚至是呈现负增长的状态,还不如出国之前。出国前至少会整天好好复习雅思,每天都会练习英语,想尽一切办法把雅思成绩提上去;出国后呢?每天泡在华人圈,吃中餐,去华超,整天待在自己的“comfort zone”里面,提高英语水平也就无从谈起。

  老实讲,在澳洲华人挺多(感觉华人已经遍布世界各个角落……)。或者是出于惰性,很多中国人到澳洲之后还是尽可能用汉语,这种情况下怎么提高英语呢?所以认为出国后英语自然就好,这个属于不当假设。

澳洲留学,新南威尔士大学,澳洲生活

  其实在澳洲学习生活还是需要我们经常使用英语的,比如课堂上是英语授课,跟老师交流也得用英语等等。需要提醒大家的是,澳洲是个移民国家,在澳洲工作的人来自五湖四海,很多人英语也不是母语,还有一些其他亚裔国家的老师,听课时会觉得有些障碍。

  刚开始的时候我和周围几个同学就特别沮丧,听不懂老师在说什么,有的老师是来自印度、孟加拉等国的,他们说话跟我们平时练习听力时的英语节奏有些差异,听不惯。不过慢慢地了解了他们说话的鼓点,就稍微好一点点了,哈哈。

  走出舒适圈,逼自己一把才能成功

澳洲留学,新南威尔士大学,澳洲生活

  在这边想要英语提高不是坐等的,要自己去找机会的,去找那种不说英语就不行的场合,强迫自己提升听力及口语。特别强调一点,不说英语没办法的场合要排除了那些跟中文很好的外国人交流的情况。

  出国后你可能会发现一件奇妙的事情:很多外国人中文说的比你都好。中国国力不断增强,国际影响力也显著提高,努力学习中文的外国人比比皆是。人家都会用中文跟你开玩笑,你就别指望跟中文这么溜的外国人学英语了。

澳洲留学,新南威尔士大学,澳洲生活

  图片来源 timeshighereducation

  因为一般情况下我们中国学生会运用流畅的、更习惯的语种进行交流,有时也不太好意思用没那么溜的英语交谈,而外国人更喜欢秀出他们的中文,即使没有那么流利连贯。东西方的文化差异也就造成了中国学生能用中文就不用英语的情形出现。当然英语一级棒的同学可能恰恰相反,更愿意秀一下他们的英语,总在找机会展示自己的英语才华,这就另当别论了。

  那怎么才能找个不用英语就活不下去的地方呢?去非华人的店打工,另外你的直系manager不能是中国人,你的工作性质也一定是与人交流为主。被逼无奈的情况下,英语水平就会慢慢提上来了。非华人的店也不一定指local的店,也可以去印尼的餐馆、日料、韩餐之类的。但是有些亚裔(比如韩国)老板十分苛刻,打工的时候我们要多长点心眼。

澳洲留学,新南威尔士大学,澳洲生活

  再有就是找个local实习,正式的local实习,公司里面会有各个国家的人,不同国家的人在一起,不说英语都不行。但是找实习这件事本身就有难度,而且刚来这边读书还没有拿到成绩也没办法找,不如打工简单易行。所以不妨先靠打工把英语练好,过了半年一年的拿到当地学校不错的成绩了,再凭借流利的英文水平及专业背景找个local实习,这就锦上添花了。

  这个事情说明了一个道理:环境+自我驱动=表现型,单单有英文环境是不够的,二者结合才能够让英语更上一层楼呀!出国留学不是买保险,更不是花钱交英语保过班的学费。想要什么样的成果,还是要靠自己努力的,只有走出自己的舒适圈我们才会有意想不到的收获。

  可能一些小伙伴觉得目前在国内学英语吃力、效果不佳,那么不妨考虑一下澳洲大学的语言班,学习英语的同时还能提前get留学经验!戳页末“阅读原文”了解更多语言班信息~
 

  \
加入社群