澳洲留学翻译专业怎么样?三大推荐院校汇总

2017-02-14 11:21:35 CACOS编辑部 | 关键词阅读 澳洲留学翻译专业

  近些年来,去澳洲留学读翻译专业的同学越来越多,成为了较为主流的热门专业之一。伴随着经济全球化的进一步加深,国际贸易活动也愈加频繁,翻译人员作为信息沟通交流的主要媒介起到了至关重要的作用,世界各国对此类人才的需求程度也达到了空前的高度。那么接下来我们就对澳洲留学翻译专业进行详细介绍,希望对大家有所帮助。
澳洲留学翻译专业
  课程内容
  翻译的课程主要包括笔译和口译两大块,具体细分开,笔译板块课程将主要学习英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等,口译板块课程将主要学习视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等,以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。
  就业方向
  翻译专业毕业生就业方向将主要面向政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等从事口笔译工作,也可以在在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。
  澳洲有多所大学开设了翻译专业的学士和硕士课程,并且其翻译专业教育水平世界一流。
  推荐院校
  1、麦考瑞大学
  麦考瑞大学是澳洲最负盛名的的教学类大学,翻译专业水平领先,学校所编写的麦考瑞字典是澳大利亚的国家字典。
  专业名称:Master of Translating and Interpreting
  学制:1.5年
  英语要求:雅思7.0,单项不低于7
  入学要求:学士学位,相关专业领域
  开学日期:2月、7月
  2、莫纳什大学
  莫纳什大学是澳洲海外留学生最多的大学,也是澳大利亚最大、最国际化的综合性大学。其翻译专业在澳洲大学中处于优势地位。
  专业名称:Master of Interpreting and Translation Studies
  学制:1.5年
  英语要求:雅思7.0,单项不低于6.5
  入学要求:学士学位,专业不限
  开学时间:2月
  3、西悉尼大学
  西悉尼大学是澳洲首家联合式大学。大学的口译和翻译硕士学位课程获得了澳大利亚国家翻译职业鉴定机构的认证。
  专业名称:Master of Interpreting and Translation
  学制:1年
  英语要求:雅思7.0,单项不低于6.0
  入学要求:学位学位,专业不限
  开学时间:2月、7、8月
  以上就是澳洲留学翻译专业的简要介绍,希望能对有意赴澳留学的学生有所帮助。对于有意向出国留学的同学,可以持续关注该方面的信息,鉴于该话题热度较高,易申网也会持续为大家更新此类信息,希望可以为大家提供参考使用。如有更多澳大利亚留学问题,欢迎咨询易申网留学专家。

相关阅读

澳洲留学翻译专业,这真是一个多金有前途的专业哦 澳洲留学翻译专业详解 剖析四大顶级院校 澳洲留学翻译专业怎么样?就业发展方向详解
加入社群